Donate to Links


Click on Links masthead to clear previous query from search box

GLW Radio on 3CR



Recent comments



Syndicate

Syndicate content

تصريح إعلامى فورى من التحالف الإشتراكى الأسترالى

English translation below
الثلاتاء أول يونيو2010

تصريح إعلامى فورى من التحالف الإشتراكى الأسترالى

دعا مرشح التحالف الإشتراكى لدائرة "بيرث" ، اليكس بانبردج، والتى يمثلها الآن المدعو ستيفين سميث، دعا الحكومة الأسترالية الى إدانة فورية على الهجوم الإسرائيلى على قافلة السلام  لدعم المحاصرين بغزة.

وقال بانبردج أن على أستراليا أن تدين بوضوح وقوة الهجوم الإسرائيلى الغادر على قافلة السلام الذى كان يحمل مساعدات إنسانية الى أهالى غزة.

وقال مرشح التحالف عن دائرة "بير ث" أنه :" لا يمكن قبول التصريح الذى أصدره النائب الحالى لبيرث، ستيفين سميث، والذى قال فيه أنه يشعر بالأسف والحزن على قتلى الهجوم ومطالبته إسرائيل أن تقدم توضيحاً تفصيلياً لما قامت به. ولايوجد مجال لتبرير هذا الهجوم الغادر، إذ إن إسرائيل قادت عملية قرصنة فى المياه الدولية، على سفن مسالمة تقل نشطاء ، يحملون مساعدات إنسانية لمحاصرى غزة من نساء وأطفال. فى نفس الوقت دعا المستر سميث إسرائيل كى تخفف من قبصتها على قطاع غزة، وهى دعوة دعم لتمديد الحصار ".

وأضاف بانبردج :" أن أى شكل من أشكال الحصار المفروض على غزة، هو فى واقع الأمر إنتهاك لحقوق سكان القطاع الإنسانية، ويجب على أستراليا أن تدعو لإنهاء هذا الحصار فوراً. إن الغدر الذى تميز به الهجوم الأخير على القافلةـ يجب أن يدفع أستراليا الى إدانته بشكل كامل وبصراحة ووضوح.

ومن نتائج هذا الغدر سيكون إزدياد حصار الشعب الفلسطينى والذى يكافح بقوة لإنهاء الإحتلال الظالم لبلاده. إن تصرفات إسرائيل يجب أن تدفع أستراليا لقطع علاقتها الدبلوماسية فوراً بها لحين إطلاق سراح القافلة الإنسانية وتأمين وصول ركابها الى غزة بدون إعاقة.

لقد هبت الإحتجاجات فى كل مكان فى العالم، وأنا شخصياً سأقود أحدها اليوم بكنيسة وسلى يمدينة "بيرث" فى الساعة الخامسة مساءاًُ.

لمزيد من المعلومات إتصلوا :

 sobhiskander@gmail.com


Stephen Smith must condemn Israel’s attack, break diplomatic ties

June 1, 2010 -- Socialist Alliance candidate Alex Bainbridge who is running for the seat of Perth, currently held by Stephen Smith, has called on the Australian government to immediately condemn Israel’s attack on the Gaza peace flotilla.

“Australia must condemn outright Israel’s attack on the flotilla carrying humanitarian aid to Gaza”, said Socialist Alliance candidate for the seat of Perth, Alex Bainbridge.

“Stephen Smith’s response to date –- to express regret and shock about the deaths, to ‘proceed calmly’ and to call on Israel to provide a detailed explanation -– is inadequate”, said Bainbridge.

“Israel has engaged in an act of piracy in international waters against unarmed peace activists bringing humanitarian aid to Gaza –- there is no way of justifying that assault”, said Bainbridge.

“Stephen Smith has called on Israel to ‘ease’ its blockade of Gaza which is another way of supporting the continuation of that blockade in a modified form”, said Bainbridge.

“In reality, any form of blockade against Gaza is an infringement of human rights – the blockade should be ended and Australia should call for this explicitly”, said Bainbridge.

“This shocking attack is a direct consequence of Israel’s attempt to besiege the people of Gaza who want nothing more than an end to the unjust occupation of Palestine”, said Bainbridge.

“Israel’s actions are so shocking that Australia should break diplomatic ties immediately until the flotilla and its passengers are released and allowed to travel unimpeded to Gaza”, said Bainbridge.

“Emergency protest actions are happening everywhere and I will be attending and promoting the Perth protest action at 5pm at Wesley Church in the city today”, said Bainbridge.

http://socialistallianceperth.blogspot.com/

Powered by Drupal - Design by Artinet