en français

By Roger Annis

June 21, 2012 -- Rabble.ca, posted at Links International Journal of Socialist Renewal with the author's permission -- On June 20, the National Coordination Committee of Québec solidaire issued a statement in response to a "Call for a United Front" in the next election in Quebec, saying it is open to a “limited and timely electoral arrangement” with two other pro-Quebec sovereignty parties. The statement is titled (translation), "Defeat the Liberals, yes. But above all, build a progressive Quebec!"

The call has received close to 11,000 signatures online. It urges the three pro-sovereignty parties – Parti québécois, Québec solidaire and Option nationale – to enter into an electoral agreement such that only one candidate of the parties would contest electoral districts against the ruling Liberal Party and the right-wing Coalition pour l’avenir du Québec (CAQ).

The mandate of the current Liberal government ends in 17 months. Widespread speculation has it calling an election as soon as August.

April 10, 2010 -- News footage of Thailand's security forces opening fire on Red Shirt pro-democracy protesters.

By Socialist Party of Malaysia (PSM), Working People's Association (PRP) of Indonesia, People’s Democratic Party (PRD) of Indonesia, Turn Left Thailand, Partido Lakas ng Masa (PLM) of the Philippines, Socialist Alliance of Australia, Solidarity (Australia)

April 10, 2010 -- We are deeply concerned over the current situation in Thailand where military-backed Prime Minister Ahbisit Vejjajiva has declared a state of emergency and started a bloody crackdown amidst escalating protests calling for a fresh election.

Official announcement for the II International Conference “Bolivar, Lincoln and Marti in the ‘ALMA’ of our America” to be held in Caracas, Venezuela, November 17 to 20, 2010, within the framework of the bicentennial of the independence o

By Pablo Solón Romero

March 19, 2010 -- http://pwccc.wordpress.com/ -- In the aftermath of the Copenhagen climate conference, those who defended the widely condemned outcome tended to talk about it as a “step in the right direction”. This was always a tendentious argument, given that tackling climate change cannot be addressed by half measures. We can’t make compromises with nature.

Bolivia, however, believed that Copenhagen marked a backwards step, undoing the work built on since the climate talks in Kyoto. That is why, against strong pressure from industrialised countries, we and other developing nations refused to sign the Copenhagen Accord and why we are hosting an international meeting on climate change in Cochabamba, Bolivia, from April 19 to 22, 2010. In the words of the Tuvalu negotiator, we were not prepared to “betray our people for 30 pieces of silver”.

mardi 2 mars 2010, par Par Federico Fuentes

Texte publié le 20 février 2010 sur le site de Green Left Weekly.
Traduction de David Mandel

Press-toi à gauche -- Des batailles décisives entre les forces de la révolution et de la contre-révolution se dessinent à l’horizon au Venezuela. La campagne menant aux élections à l’Assemblée nationale le 26 septembre sera une bataille critique entre les partisans du président socialiste Hugo Chavez et l’opposition de droite, appuyée par les E-U. Mais ces batailles, qui font partie de la lutte de classe entre la majorité pauvre et l’élite capitaliste, vont se dérouler plus dans les rues que dans les urnes.

This interview with Gérard Jodar, president of the pro-independence trade union federation USTKE (Union of Kanak and Exploited Workers), was published in Libération, issue #14790, on August 17 2009. He was interviewed by Matthieu Ecoiffier. Translated into English for Links International Journal of Socialist Renewal by Annolies Truman.

Sentenced at the end of June 2009 to a year in prison for ``hindering the circulation of an aircraft'' [click HERE for background information to the struggle], Gérard Jodar is one of very few trade unionists to be imprisoned in France –- and his lawyers’ application for a lesser sentence has just been rejected by the appeals judge of the Noumea Supreme Court.

Gérard Jodar explains the conditions of his detention as well as the situation on the ``Pebble’’ [the nickname for New Caledonia, the colonial name for the South Pacific territory of Kanaky, which remains a colonial possession of France -- translator].

Statement by the Nouveau Parti Anticapitaliste (NPA, New Anti-Capitalist Party of France), translated by Carmel McGlinchey, Luke Weyland and Annolies Truman for Links International Journal of Socialist Renewal

Since June 13, the day after the rigged presidential election, millions of Iranians have gone into the streets with cries of "Down with the dictatorship!". The ferocious repression has already caused tens if not hundreds of deaths. Young people, women and the residents of the poorer areas who comprise the majority of the demonstrators have now been joined by the trade union movement.

The union of bus workers declared its solidarity, in asserting: "As long as the principle of free organisation and elections is not applied, all talk of social liberation and the rights of the workers is only a joke". The workers of Iran Khodro, the first car manufacturer in the country (with 60,000 employees), engaged in a strike while adding their demands for salary increases and the right to strike to the demands raised in the streets.