Dominica

Image removed.
Venezuela's President Hugo Chavez greets Cuba's President Raul Castro.

Translated by Federico Fuentes

Cumaná, April 17, 2009

The heads of state and governments of Bolivia, Cuba, Dominica, Honduras, Nicaragua and Venezuela -- member countries of the Bolivarian Alternative for the Peoples of Our Americas (ALBA) -- consider that the proposed Declaration of the 5th Summit of the Americas is insufficient and unacceptable for the following reasons: