Grant Brookes.

By Grant Brookes

November 7, 2012 – Links International Journal of Socialist Renewal – The following talk was presented to a Socialist Alliance public meeting in Melbourne.

Tihei mauriora!
Ko Ranginui kei runga
Ko Papatūanuku kei raro
Ko nga tangata kei waenganui

Ko Grant Brookes ahau
Ko Helen toku mama
Ko Don toku papa
Na Ōtepoti ahau
Na Koterana oku tipuna
Ko nga kaimahi o te ao taku iwi.

When a Maori person rises to talk in formal occasions, they often announce their speech, with tihei mauriora! – translated literally, “sneeze of the life spirit”. It is then customary to recount one's ancestry and tribal connections. So I said, Ranginui the sky father above, Papatūanuku the earth mother below, the people in between. I am Grant Brookes. My mother is Helen, my father is Don. I am originally from Ōtepoti/Dunedin. My ancestors are from Scotland. Being Pakeha, or a New Zealand European, I have no Maori tribal connections, so I say, the workers of the world are my tribe.

[The following interview with national co-convenor of Australia's Socialist Alliance Peter Boyle appeared in Sawt Chaab

Photo: Alex Mahan/Flickr.

Re-elected socialist municipal councillor Steve Jolly.

Graphic from the North Star.

By Peter Boyle

[English at http://links.org.au/node/3078.]

Por Chris Williams, traducción para www.sinpermiso.info por Lucas Antón

Si el estudio al que te aplicas tiende a debilitar tus afectos y destruir tu gusto por esos placeres sencillos en los que no es posible que se mezcle ninguna aleación, entonces ese estudio es ciertamente ilícito y no le conviene a la mente humana.

November 4, 2012 – Links International Journal of Socialist Renewal – Providing facts and an

Storm surge from the cyclone in Durban, March 2007.

By Patrick Bond

For more articles on socialists in municipal councils, click HERE.

By the Awami Workers Party

Xosé-Manuel Beiras.

For more on the Galician Left Alternative, click HERE.