The Flame, October 2008 - Green Left Weekly's Arabic supplement
According to the 2006 census, the most commonly spoken language in Sydney households, after English, is Arabic. In Australia as a whole, Arabic is the fifth most commonly spoken language. The Arabic-speaking community includes Lebanese, Egyptians, Syrians, Iraqis, Palestinians, Jordanians and Sudanese. Many other ethnic groups also speak Arabic in addition to their language because they have lived in Arabic-speaking countries. These include Armenians, Kurds, Assyrians, Mandaeens and many more.
With the help of Socialist Alliance members in the growing Sudanese community in Australia, Green Left Weekly -- Australia's leading socialist newspaper -- is publishing a regular Arabic language supplement. The Flame will cover news from the Arabic-speaking world as well as news and issues from within Australia. The editor-in-chief will be Soubhi Iskander, a comrade who has endured years of imprisonment and torture at the hands of the repressive government in Sudan.
“There are Arabic newspapers in Australia, but still all reflect the views of their editors and there is a great need to establish a progressive Arabic-language press which can frankly discuss the squalid condition of the Arab world due to submission and subservience to neo-colonialism”, Iskander explains. “At the same time, the Arabic-speaking communities in Australia need to read articles relating to the Australian government policy internally — articles which will unmask the pitfalls of these policies, and will expose the violation and the lies of the capitalist parties. The Flame, we hope, will be a powerful addition to Green Left Weekly.”
Iskander and his team are working to involve progressive activists from other Arabic-speaking communities in the Flame project. They are promoting GLW subscriptions to interested members of the Arabic-speaking communities. GLW is proud to be taking this major step to broaden the audience for progressive ideas and news of the movements for radical political, economic and environmental change. We know we will not achieve radical change without bringing together all sections of the oppressed and exploited in a common struggle.
Links International Journal of Socialist Renewal is also proud to bring the Flame to readers outside Australia. Below is the fourth edition of the Flame, published on October 22, 2008.