Portuguese

Bolívia: As ONGs equivocadas com relação a Morales e à Amazônia

[Available in English at http://links.org.au/node/2512 and http://boliviarising.blogspot.com.]

Federico Fuentes

28/09/2011 -- Horadopovo.com.br -- Declarações, artigos, cartas e petições circularam na Internet durante o mês passado pedindo o fim da "destruição da Amazônia".

O objeto dessas iniciativas não têm sido as corporações transnacionais nem os poderosos governos que as respaldam, mas o governo do primeiro presidente indígena da Bolívia, Evo Morales.

No centro do debate está a proposta do governo boliviano de construir uma estrada através do Território Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

O TIPNIS, que cobre mais de 1 milhão de hectares de florestas, obteve o estatuto de reserva indígena do governo de Evo Morales em 2009. Cerca de 12.000 pessoas de três grupos indígenas diferentes vivem em 64 comunidades dentro do TIPNIS.

Paquistão: o que fazer em relação ao Fundamentalismo Religioso?

Farooq Tariq.

por Farooq Tariq, porta voz do Labour Party Pakistan, tradução: Mariana Riscali

“Vamos negociar com a ISI [Agencia de Inteligência Paquistanesa] e os Militares paquistaneses e vamos recrutar estes mujahideen. Aqui há um debate muito forte que é… não foi um mau negócio acabar com a União Soviética, mas sejamos cuidadosos com o que nós semeamos, porque iremos colher depois.” -- Hillary Clinton (23 de Abril de 2009)

Mais uma vez o Paquistão tornou-se foco de atenção mundial. Todos os dias há notícias sobre o último ataque suicida ou sobre operações militares, com mortos, feridos e comunidades desalojadas. Recentemente escolas foram ordenadas a fecharem suas portas por mais de uma semana. Até mesmo crianças falam sobre mortes e ataques suicidas.